Foldery i przeciąganie

Foldery systemowe i własne foldery IMAP — tworzenie, zmiana nazwy, usuwanie oraz przenoszenie wątków przeciąganiem na folder.

Aktualizacja 19.10.2026

W lewym pasku są dwa rodzaje folderów: foldery systemowe w sekcji Skrzynki i własne foldery każdej skrzynki w sekcji Foldery.

Foldery systemowe

Odebrane, Wysłane, Zwrotki, Wersje robocze, Zaplanowane, Spam i Kosz są wspólne dla całej organizacji — każdy pokazuje wątki ze wszystkich podłączonych skrzynek naraz. Żeby zobaczyć tylko jedną skrzynkę, kliknij ją w sekcji Konta: foldery systemowe zawężą się do tego konta.

Folder Co pokazuje
Odebrane Przychodząca poczta, bez zarchiwizowanych i wyciszonych wątków.
Wysłane Wiadomości wysłane z podłączonych skrzynek.
Zwrotki Wątki składające się wyłącznie z powiadomień o niedoręczeniu.
Wersje robocze Szkice zapisane w Faldro — patrz Wersje robocze.
Zaplanowane Wiadomości czekające na wysyłkę — patrz Wysyłka zaplanowana.
Spam, Kosz Odpowiednie foldery skrzynek na serwerze.

Folderów systemowych nie można zmieniać ani usuwać. Pusty folder pokazuje komunikat „Brak wiadomości w tym folderze.”.

Własne foldery

Sekcja Foldery pokazuje pozostałe foldery skrzynek z serwera IMAP — te, które utworzyłeś w Faldro, w webmailu dostawcy albo w innym programie. Gdy oglądasz wszystkie konta, foldery są pogrupowane pod adresem skrzynki; po wybraniu jednego konta widać tylko jego foldery. Liczba obok nazwy to liczba wątków.

Folder pokazuje się na liście, gdy są w nim wiadomości. Kliknięcie sekcji Foldery zwija ją lub rozwija — przeglądarka to zapamiętuje.

Zrzut ekranu w przygotowaniuinbox-sidebar-folders
Sekcja Foldery w pasku bocznym

Nowy folder

  1. Kliknij + obok nagłówka Foldery albo obok adresu skrzynki (podpowiedź „Dodaj folder w …”).
  2. Wpisz Nazwę folderu.
  3. Kliknij przycisk z ptaszkiem (Utwórz).
Zrzut ekranu w przygotowaniufolder-create
Formularz nowego folderu

Folder powstaje od razu na serwerze pocztowym tej skrzynki, więc zobaczysz go też w innych programach. Faldro samo dopasowuje nazwę do konwencji serwera (np. INBOX.Oferty u dostawców, którzy tak zapisują podfoldery) — w pasku widzisz samą nazwę „Oferty”.

Lista folderów w pasku powstaje z pobranych wiadomości, więc świeżo utworzony, pusty folder pojawi się w niej (i będzie można na niego przeciągać wątki) dopiero wtedy, gdy trafi do niego pierwsza wiadomość — np. przeniesiona w webmailu dostawcy albo w innym programie — i skrzynka się zsynchronizuje.

Zmiana nazwy i usuwanie

  1. Kliknij ikonę ołówka obok nagłówka Foldery — włącza się tryb edycji.
  2. Przy każdym folderze pojawiają się dwie ikony: Zmień nazwę i Usuń folder.
  3. Zmiana nazwy: popraw nazwę i kliknij ptaszek (Zapisz) lub krzyżyk (Anuluj).
  4. Usunięcie: potwierdź komunikat „Usunąć folder … z serwera IMAP? Wszystkie N wiadomości zostanie usunięte.”.

Ponowne kliknięcie ołówka wyłącza tryb edycji. Jeśli właśnie oglądasz folder, który usuwasz lub przemianowujesz, wracasz do Odebranych.

Usunięcie folderu kasuje go razem z wiadomościami na serwerze pocztowym — tego nie da się cofnąć. Przenieś najpierw wiadomości, które chcesz zachować. Dla bezpieczeństwa Faldro odmawia usunięcia folderu, w którym serwer ma dużo więcej wiadomości, niż zna Faldro (np. gdy skrzynka nie jest jeszcze w pełni zsynchronizowana).

Tworzyć i przemianowywać foldery może każdy z zakresem co najmniej „Przeglądanie i wysyłanie”; usuwać — tylko zakres „Wszystkie” i administrator.

Przeciąganie wątku na folder

Na komputerze możesz przenieść wątek, przeciągając jego wiersz z listy na folder w sekcji Foldery:

  1. Chwyć wiersz wątku myszą — staje się półprzezroczysty.
  2. Najedź na folder tej samej skrzynki — podświetli się ramką.
  3. Upuść. Wiersz znika z listy, a wiadomości wątku są przenoszone na serwerze do wybranego folderu.
Zrzut ekranu w przygotowaniudrag-drop
Przeciąganie wątku na folder

Zasady:

  • Upuścić można tylko na folder tej samej skrzynki, z której jest wątek — foldery innych kont się nie podświetlają.
  • Celem mogą być tylko własne foldery; do Spamu i Kosza przenoszą przyciski Spam i Usuń.
  • Przeciąganie działa z listy wątków, nie z otwartego wątku.
  • Osoba z zakresem „Tylko przeglądanie” nie może przeciągać.

Gdy przeniesienie się nie uda (np. serwer odrzucił operację), w rogu ekranu pojawia się komunikat „Nie udało się przenieść:” z przyczyną, a wątek zostaje na miejscu.

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Sprawdź sekcję pomocy z typowymi problemami albo napisz do nas — odpowiadamy w dni robocze.

Przejdź do pomocy →