Versand funktioniert nicht

Meldungen des SMTP-Verbindungstests und der Versandfehler — was sie bedeuten und was zu ändern ist.

Aktualisiert 02.09.2026

Faldro übersetzt die Antworten des SMTP-Servers in verständliche Meldungen und fügt stets die wörtliche Serverantwort hinzu („Server antwortete: …“). Nachfolgend alle Meldungen, die Sie im Verbindungstest, im Umzugsassistenten und beim Versand sehen können.

Meldung Was zu tun ist
Der Server hat Login oder Passwort abgelehnt Prüfen Sie, ob der Benutzername die vollständige E-Mail-Adresse ist und ob das Passwort geändert wurde. Für den Versand kann ein anderes Passwort gelten als für den Empfang — geben Sie es im Feld „Passwort für den Versand“ ein.
Dieser Anbieter akzeptiert kein gewöhnliches Kontopasswort Erzeugen Sie ein App-Passwort im Panel des Anbieters und geben Sie es anstelle des Passworts ein.
Der Anbieter hat die Passwortanmeldung für dieses Postfach deaktiviert Microsoft 365: Der Administrator aktiviert „Authenticated SMTP“ für dieses Postfach im Verwaltungscenter.
Es konnte keine verschlüsselte Verbindung hergestellt werden Die Verschlüsselung passt nicht zum Port: 465 = SSL/TLS, 587 = STARTTLS. Ändern Sie eines von beiden.
Der Port passt nicht zur gewählten Verschlüsselung Wie oben. Port 25 verwendet ebenfalls STARTTLS, ist aber bei den meisten Anbietern für Clients gesperrt.
Der Servername konnte nicht aufgelöst werden Tippfehler im Hostnamen. Kopieren Sie ihn aus dem Panel des Anbieters.
Der Server hat die Verbindung auf diesem Port abgelehnt Falscher Port, oder Ihr Netzwerk (Firma, Hotel) blockiert den E-Mail-Verkehr. Versuchen Sie 587 statt 465.
Der Server hat nicht innerhalb der vorgesehenen Zeit geantwortet Vorübergehendes Problem beim Anbieter oder eine Netzwerksperre. Versuchen Sie es gleich noch einmal.
Der Server hat die Anmeldung akzeptiert, wollte aber nicht von dieser Adresse aus senden Die Absenderadresse muss mit dem Konto verknüpft sein, mit dem Sie sich anmelden. Fügen Sie sie bei manchen Anbietern zunächst als Alias hinzu; bei dhosting/dpoczta muss die Domain für E-Mail aktiviert sein (Fehler 554 Relay access denied).
Der Anbieter hat die Verbindung wegen eines Limits abgelehnt Das tägliche Limit beim Anbieter ist ausgeschöpft. Warten Sie; prüfen Sie auch Ihr eigenes Limit unter Einstellungen → Domänen und Zustellbarkeit.
Das Postfach existiert, ist aber gesperrt oder inaktiv Kontakt zum Anbieter oder zum Domain-Administrator.

Die Nachricht „wurde gesendet“, kam aber nicht an

Das ist ein anderes Problem: Der Server hat die Nachricht angenommen, doch der Empfänger hat sie nicht. Prüfen Sie das Zustellprotokoll — es zeigt, was der Server des Empfängers geantwortet hat.

Unzustellbar

Von den Empfängerservern zurückgewiesene Nachrichten (Bounce) landen im Ordner Unzustellbar mit einer Zusammenfassung des Grunds. Am häufigsten: nicht existierende Adresse, volles Postfach des Empfängers, Ablehnung durch einen Antispam-Filter (dann siehe Domain-Bereitschaft).

Kontakt zum Team

Schreiben Sie an hello@faldro.com. Nennen Sie die Adresse Ihrer Organisation und, wenn möglich, Betreff oder Message-Id der betroffenen Nachricht.

Schreiben Sie uns